Muret-Sanders:
Über das Hintergrundbild

Das Hintergrundbild im englisch/amerikanisch-deutschen Eisenbahnvokabular

Das Hintergrundbild ist eine Verfremdung der „Eingetragenen Schutzmarke” aus dem Muret-Sanders Wörterbuch von 1908, also aus der 2.Auflage dieses legendären Wörterbuches. Über der Weltkugel reichen sich England, Deutschland und Frankreich die Hand. Der Text des Spruchbandes lautet: Ohn' Fleiß kein Preis.