Ohlsdorfer Friedhof • Nordteich und Stiller Weg:
Wasserbaudirektor Johannes Dalmann

Foto links: Der aufmerksam blickende Löwe scheint das Grab zu beschützen.Zwischen den beiden ersten Fotos auf dieser Webseite liegen fast zwei Jahre. Das Foto mit dem roten Blumen ist vom 27.10.2012, das nächste Foto entstand am 10.7.2014.

Die Schrifttafel war ehemals an einem etwa 4 m hohen felsartig behauenen Sandsteinblock in einer Nische eingesetzt. Der Löwe ruhte seitlich vor dem Felsen. Das Grabmal stand bis 1960 auf dem Friedhof St. Jacobi in Hamburg-Eilbek. Als Erschaffer sind Wilhelm Hauers und mitwirkend Engelbert Peiffer genannt. Der Name Engelbert Peiffer ist zusammen mit der Jahreszahl 1877 neben dem Kopf der Löwenskulptur eingeritzt.

---

Das Grab wurde in Patenschaft übernommen und renoviert. Der neue Inhaber hat dazu einen →ausführlichen Bericht geschrieben. Im Zuge der Renovierung erhielt die Schrift-/Porträttafel einen ordentlichen Sockel. Sie steht — ähnlich wie damals auf dem Friedhof in Hamburg-Eilbek — seitlich hinter dem Löwen.

Die gärtnerische Gestaltung des Grabes überrascht etwas. Die Beweggründe dafür werden in dem oben verlinkten Bericht geschildert.

---

Es ist kaum zu glauben, dass das Porträt des alten Herrn den nur gut 50-jährigen Wasserbaudirektor Johannes Dalmann (*4.3.1823 in Lübeck; †2.8.1875 in Wunsiedel) darstellt! Angepasst an die zeitgemäße Schreibweise von 1875 lautet der Text auf der Tafel: Wohl ihm, er starb, eh' Alter ihn geschwächt, die Frucht erfreu' ein künftiges Geschlecht. Möglicherweise handelt es sich um die Abwandlung zweier Zeilen aus dem Gedicht „Der Tod” von von Karl Müchler: Die Frucht erfreut ein künftiges Geschlecht. Wohl ihm, er starb eh' Alter ihn geschwächt! Der Text auf der Tafel drückt eine Hoffnung aus. Sie hat sich erfüllt, denn Hamburg verdankt Johannes Dalmann die schleusenfreie Zufahrt in den Seehafen.

Die Gebeine des Wasserbaudirektor Johannes Dalmann ruhen im Gemeinschaftsgrab 35 auf dem Althamburgischen Gedächtnisfriedhof. Das Gemeinschaftsgrab 35 ist Oberingenieuren und Wasserbaudirektoren gewidmet.